3 HORAS DE VISITA
Maravilhas do monte de Wawel
APARTAMENTOS REPRESENTATIVOS DO REI COM AS TAPECARIAS, JARDINS E PATIOS, VISITA A CATEDRAL
Entrada nos apartamentos reais para ver os tapeçarias de Castillo de Wawel. La coleção que está na lista de Patrimônio de Unesco, comprada pelo rei Segismundo II Augusto no século XVI, feita nas manufaturas de Bruxelas. Os tapeçarias presentam as cenas bíblicas e verduras com rica e excepcional fauna e flora. Si no estão cansados pode-se visitar a tesoureira real e/o única coleção das tendas dos turcos otomanos do século XVII. Visita a Catedral de Wawel e passeio pelos pátios e jardins reais com a parada para tomar café com a vista especial
VISITAS DE MEIO DIA FORA DE CRACOVIA
Lipnica Murowana i Kalwaria Zebrzydowska
Visitem a Lipnica Murowana, a praça com as casa e de madeira e a igreja de São Leonardo – um de más antíguos monumentos de madeira que está na lista de patrimônio de Unesco. Uma ora no carro a Kalwaria-tranquilo sitio e centro das peregrinações chamado “A Jerusalém Polaca” conhecida por os mistérios da Passão de Jesus representados cada ano durante a Semana Santa. La Basílica e as capelas barrocas foram construídas por Nicolas Zebrzydowski. Este complexo manieristico está na lista de Unesco. Na volta a Cracóvia pode-se oferecer um breve passeio por Lanckorona – outro sitio com as casas de madeira de século XIX
VISITAS DE MEIO DIA FORA DE CRACOVIA
Wadowice
CIDADE NATAL DE JUAO PAULO II, SANTUARIO DA DIVINA MISERICORDIA E SANTUARIO DE JUAO PAULO II
Viajem de uma ora a pequena cidade que tem o seu encanto onde nasceu e viveu o papa Juan Pablo II. Se visita sua casa natal que hoje ubíqua se o grão museu que relata a sua vida e a Basílica onde foi batizado. Voltando a Cracóvia, visita ao Santuário da Divina Misericórdia em Łagiewniki para ver o quadro de Jesus Misericordioso na capela de convento e a igreja nova consagrada em 2002 por JPII. Segundo santuário de papa Juan Pablo II, localizado ao pé de outro, foi construído nos anos 2011-2016. Tem muitas lindas capelas na parte superior e a parte inferior onde pode-se ver os mosaicos de famoso artista reconhecido mundialmente – padre Marco Rupnik
VISITAS DE MEIO DIA FORA DE CRACOVIA
Parque Nacional de Ojców e castello de Pieskowa Skała
Na Meseta Krakowsko-Częstochowska pode-se ver as ruinas dos castelos defensivos localizados nas cumes das montes rochosos chamados a rota das Águias Brancas. Alguns castelos preservaram-se quase intactos como Pieskowa Skała – bonito castelo do estilo renascentista. Nos interiores do castelo pode-se visitar o museu com os objetos do arte de diferentes épocas. Não muito longe do castelo está localizada a Maça de Hérulo – a mais conhecida rocha calcária de 30 metro. O passeio pelo vale pitoresco de Prądnik onde observa-se a única flora e fauna sobre todo morcegos que vivem nas cavernas que estão no parque nacional
4 HORAS DE VISITA
Barrio Judeu
GUETO, CAMPO KL PLASZÓW
A o princípio visita em Casimiro – barro judio com a possibilidade a entrar a sinagoga Remuh aberta para o culto religioso e outras sinagogas cambiadas aos museus. Passeio pelas ruas e o pátio relacionados com o filme de Steven Spielberg “A Lista de Schindler”. O gueto judeu, visita do museu da Fábrica de Schindler que demora por volta da una hora. Visita ao campo de concentração Plaszów onde agora só pode-se ver os monumentos e poucos sítios relacionados com o campo
VISITAS DE MEIO DIA FORA DE CRACOVIA
Wieliczka – antiga mina de sal
Un sitio especial inscrito na lista de Unesco. Visita-se muitas câmaras subterrâneas e preciosas capelas com as esculturas feitas na rocha de sal gema. Uma excursão inolvidável! Na mina recomenda-se respirar profundo porque este ar cura as doenças pulmonárias, alergias e muitas outras. A rota turística tem a volta de 2 km e meio e está situada na profundidade entre 64 até 135 metros bajo a terra
4HORAS DE VISITA
Gremio dos ourives em Cracovia e seus travalhos
VISITA NUM TALHER DE OURIVES COM A POSIBILIDADE DE FAZER UMA PECA DE JOIA
Passeio por as ruas de Cracóvia com a entrada nas igrejas onde pode-se ver os objetos de ourivesaria -repuxados, cinzelados e muitos outros. Visita num museu pequeno que contente uns objetos religiosos que pocas vezes presenta-se ao público. Ao final deste tour visitamos um talher dum ourives cracoviano onde pode-se fazer uma peça de joia sozinho
EXCURSOES DUM DIA
Santuario da Vigrem Negra de Czestochowa
O mais importante centro das peregrinações para os católicos na Polónia. Este santuário fortificado que atrai cada dia milhes dos peregrinos, é famoso da ícone milagrosa da Virgem Negra. No terreno do mosteiro pode-se entrar nos museus que mostram muitos antigos ex-votos e os objetos do grão valor como joias dos réis e rainhas desde século XIV, vários vestidos da Virgem Negra feitos de coral, diamantes, âmbar e muitas pedras preciosas, anelos de oro e outros
EXCURSOES DUM DIA
Rota das igrejas de madeira de UNESCO nas montanhas Beskidy
Partida sudeste para Binarowa para a igreja de São Miguel Arcanjo, que surpreende a todos que entram para ver as policromias. Pare em Sękowa para tirar fotos da Igreja de São Filipe e Tiago, que é considerada uma das mais bonitas em sua forma. Passando pelas montanhas de Beskidy e admirando as paisagens chegada a Powroźnik para visitar a igreja ortodoxa mais antiga erguida por volta de 1600, que ainda tem iconostasium e muitos ícones, embora seja usada como igreja católica. No caminho de volta paragem a tirar fotos de vales e montanhas pitorescas.
EXCURSIONES DE UN DIA
Percurso em balsas pelo rio Dunajec
O passeio pela região montanhosa de Podhale. Durante o percurso entre as rochas brancas no cânon do rio Dunajec e as Montanhas de Pieniny, os montanheses conduzem as balsas com muita eficaz. Voltando, no caminho numa aldeia de Dębno pode-se visitar uma joia do arte de madeira – pequena igreja de s. XV inscrita na Lista de Unesco quando não chove
DOS O TRES DÍAS DE LA RUTA DEL ARTE CALLEJERO EN POLONIA
Vea el arte que está en perpetuo cambio y diversión. La colección más rica y más grande de murales se encuentran en Varsovia y en Silesia especialmente Katowice – y alrededores y otras ciudades como Łódź, Wrocław, Gdynia y Gdańsk. Cada recorrido por el arte callejero puede ser diferente porque algunas obras desaparecen y aparecen otras nuevas todo el tiempo. Murales gustan aparecer uno al lado del otro porque una pintura atrae a otra. Algunos artistas quieren quedarse anónimos, pero algunos son bien conocidos y se puede encontrar con ellos cuando pintan la obra. Vea el arte callejero de Cracovia en el distrito de Kazimierz, Podgórze y Nowa Huta. Algunos murales polémicos – uno de ellos pintado por el artista boloñés llamados Blu y los más antiguos, por ejemplo, de Jan Suchowiak de años 1960.
VIAGENS DE TRÊS DIAS
Joias do norte da Polonia:
Toruń, Malbork e a costa do Baltico
Caminhe por Toruń, expandida pelos Cavaleiros Teutônicos no século XIII, suas ruas antigas e praças medievais, veja a casa onde Nicolau Copérnico nasceu, o conhecido astrônomo que “parou o Sol e moveu a Terra”. Possível visita ao museu do pão de gengibre. Tour a Malbork, o maior castelo gótico e defensivo dos Cavaleiros Teutônicos que eles usaram como sede, construído em tijolos vermelhos. Foi a maior fortaleza da Europa que nunca foi conquistada. Os dois sítios: cidade Velha de Toruń e o Castelo de Malbork estão na lista de Unesco. Visita da costa báltica e da área metropolitana de três cidades de Gdańsk, Gdynia e Sopot e da bela Península de Hel
THREE DAY TRIP OUTSIDE CRACOW
Impressionante leste da Polonia:
de Zamosc a Bialowieza, terra dos catolicos, ortodoxos, muculmanos e judeus
Sente-se na praça principal de Zamość e admire a beleza da “Pérola Renascentista” fundada em 1580, onde o leste e o oeste coexistiram pacificamente por séculos. Paragem em Lublin que foi imortalizada por ganhador do prêmio Nobel- Issac Singer no romance “O Mago de Lublin”. Antes da Segunda Guerra Mundial em Lublin viveu uma grande comunidade judaica. Muitos deles foram exterminados nos campos de concentração e extermínio de Majdanek, Bełżec e Sobibór. Visite as reservas naturais mais antigas ao redor de Białowieża, onde você pode ver o maior rebanho de bisontes europeus. Siga a rota dos Tartaros de Podlasie visitando várias aldeias associadas à cultura, costumes, religião e cozinha dos tártaros muçulmanos. Veja numerosas igrejas ortodoxas ao redor de Białowieża, Hajnówka ou Białystok
PASSEIOS POR SOLICITAÇÃO ESPECIAL
Viagens genealógicas, viagens em busca de seus antepassados e raízes para criar árvore genealógica. Antes de planejar a sua aventura, prepare todos os documentos, copie e envie-os para nos. Não importa se você não sabe a língua que o documento está escrito: polonês, alemão, russo ou latim, podemos enviá-lo ao genealogista que será capaz de lê-lo. Podemos consultar arquivos, contatar pessoas – é feito principalmente por e-mails e por telefone, isso pode levar tempo, mas o resultado pode ser excepcional. A segunda parte desta pesquisa é a viagem para ver os lugares descritos por seus avós ou pais ou parentes e encontrar as pessoas que são seus parentes distantes. Organize sua viagem inesquecível, pesquisando o passado e encontre o que lhe faltava tanto tempo para descobrir
Passeios educativos para escolas, alunos, passeios por pedido especial. Podemos organizar conferências sobre vários temas. Os mais solicitados estão relacionados à Segunda Guerra Mundial, a vida diaria dos tempos comunistas, costumes na Polônia, por exemplo, fazer decorações de Natal, visitar casas pintadas em Zalipie, ver colunas de flores no Domingo de Palmeiras, participar de procissões e várias feiras ou festivais locais. Podemos visitar a manufatura de vitrais e fazer um vitral, observar o trabalho de um escultor, um ourives e fazer uma obra de arte própria
Tour para conhecer a cozinha polonesa. Experimente algumas especialidades polonesas. Veja os mercados de alimentos coloridos na cidade e no campo. Aprenda a fazer alguns pratos típicos: sopa de cogumelo silvestres, bolinhos cozidos, biscoitos com rosa e recolha receitas de comida. Conheça rosquinhas enroladas, pretzels de Cracóvia chamados localmente “obwarzanek”. Experimente licores típicos como vodca de bisonte ou de frutas e ouça histórias de como bebe-os. E finalmente sobremesas. Visite o lugar onde você pode experimentar os tradicionais doces judeus, o bolo de creme do Papa João Paulo II e o melhor sorvete -“LODY” em polonês
Quem somos
Sou guia profissional, membro de FEG e Federação de Associações de guias turísticas de Cracóvia e cooperando com guias licenciadas em Europa, lhes oferecemos vários opções para escolher: tours privados, grupos pequenos, ajudar a encontrar alojamento em Cracóvia e outros sítios, transferes al aeroporto e de um sitio a outro.
Nos especializamos em tours privados e grupos pequenos a visitar Cracóvia, Polonia o Europa Central.
Tendo consciência da importância de realizar una gestão ambiental adequada com nossa experiencia e sabedoria lhes oferecemos melhores aventuras disponíveis para grupos pequenos e tours privados.
Os Preços
Let’s Take An Adveture!
Visit Cracow and Poland with a highly proffesional
and personal attention
I’m the licensed city guide in Cracow since 1995, and tour leader since 1987, graduated from Jagiellonian University in English and Roman Languages in linguistics and literature. One of my hobbies, when I don’t work as a guide, is drawing and painting polish landscapes and charming places of my town. It will be a pleasure to take you for a stroll in my city or for a trip to many interesting places around Cracow.
Chamem o escrivam
tel: 0048 602 51 32 19
e-mail: kamrein@wp.pl
Keep In Touch